8 oficinas en el noreste de Georgia Lun–Vie, 8:30 AM – 5:00 PM Llámenos: (770) 962-1231
English

Kidney Hypertension Clinic · Atención de Diálisis

Atención de Diálisis en el Condado de Gwinnett y el Noreste de Georgia

Cuando sus riñones ya no pueden hacer su trabajo, la diálisis toma el relevo. Nuestros nefrólogos certificados lo acompañan antes, durante y después: desde la planificación anticipada hasta la supervisión de su tratamiento en los centros de diálisis de la zona, con ocho oficinas cerca de su hogar.

Entendiendo la Diálisis

¿Qué es la diálisis?

Sus riñones son los filtros de su cuerpo. Día y noche, eliminan los desechos y el exceso de líquido de su sangre. Cuando la enfermedad renal crónica está muy avanzada y la función renal baja demasiado, la diálisis es un tratamiento que asume parte de ese trabajo de filtrado. No cura la enfermedad renal, pero reemplaza suficiente función renal para ayudarle a sentirse mejor y mantenerse bien. Y si usted la está enfrentando, no está solo: más de 800,000 estadounidenses viven con insuficiencia renal, y más de medio millón reciben diálisis.

La diálisis es una de las decisiones más importantes en la enfermedad renal avanzada, y no es la única. Un trasplante de riñón es otro camino, y para algunos pacientes, especialmente los frágiles o de edad avanzada, un plan enfocado en la comodidad sin diálisis también puede ser la opción correcta. Nuestro trabajo es explicar cada opción en lenguaje sencillo para que la decisión se ajuste a su salud y a su vida. Para una introducción amable, lea nuestras guías para pacientes ¿Cuándo necesito diálisis? y ¿En qué etapa de la enfermedad renal estoy?

Dos Tipos Principales

Hemodiálisis vs. diálisis peritoneal, en lenguaje sencillo

Ningún tipo es simplemente "mejor". La opción correcta depende de su salud, su hogar y cómo quiere vivir su vida.

🩸

Hemodiálisis

Una máquina filtra su sangre fuera del cuerpo y la devuelve limpia. Generalmente se realiza en un centro de diálisis varias veces por semana y, en algunos casos, puede hacerse en casa.

🌙

Diálisis peritoneal

Usa el revestimiento de su propio abdomen (el peritoneo) como filtro natural. Normalmente se realiza en casa, a menudo durante la noche mientras duerme, lo que le libera los días.

🏠

Opciones de diálisis en el hogar

La diálisis peritoneal suele hacerse en el hogar, y la hemodiálisis en casa es una opción para algunos pacientes. Le ayudamos a decidir si una opción en el hogar es segura y práctica para usted.

Su Médico de Diálisis

Un médico de diálisis que ya conoce su historia

Un médico de diálisis es un nefrólogo, un especialista en riñones, que prescribe y supervisa su tratamiento de diálisis. En Kidney Hypertension Clinic, el mismo equipo que maneja su enfermedad renal crónica continúa atendiéndolo si la diálisis se vuelve necesaria, de modo que nada de su historia, sus medicamentos o sus metas se pierde en el camino.

Nuestros nefrólogos atienden a pacientes de diálisis en los centros de diálisis de toda la zona. El Dr. Piyush Patel es Director Médico del Centro de Diálisis de Snellville desde 2008, donde visita a los pacientes a diario. Entre los tratamientos en el centro, usted continúa viendo a su nefrólogo en nuestras oficinas, incluida nuestra oficina principal en Lawrenceville y las oficinas cercanas en Duluth y Snellville, donde seguimos sus análisis, ajustamos sus medicamentos y mantenemos todo su plan sincronizado.

Con ocho oficinas en Lawrenceville, Duluth, Norcross, Snellville, Sugar Hill, Winder, Monroe y Athens, la atención experta de diálisis está cerca de su hogar en cualquier parte del condado de Gwinnett y el noreste de Georgia. Encuentre la oficina más cercana en nuestra página de ubicaciones.

Planificar con Anticipación

Cómo prepararse para la diálisis, paso a paso

Los mejores comienzos de diálisis se planifican, no se improvisan. Así nos preparamos juntos.

1

Hablar temprano

En las etapas más avanzadas de la enfermedad renal, comenzamos a conversar sobre sus opciones mucho antes de que se necesite la diálisis, para que nunca tenga que decidir en una crisis.

2

Elegir el tipo que se ajuste a su vida

En un centro o en casa, de día o durante la noche: repasamos lo que cada opción significa para su trabajo, su familia y sus rutinas.

3

Planificar su acceso

La hemodiálisis suele necesitar una fístula, una pequeña conexión quirúrgica entre una arteria y una vena en el brazo. Los expertos en riñón la consideran el acceso de referencia ("gold standard"), y normalmente necesita unos meses para sanar y "madurar" antes de estar lista — planificar con tiempo es lo que hace que el inicio sea seguro y tranquilo.

4

Comenzar cuando su cuerpo lo indique

La decisión de comenzar se basa en cómo se siente y en sus análisis en conjunto, no en un solo número. También conversamos sobre la remisión para trasplante de riñón cuando corresponde.

Preguntas sobre la diálisis, respondidas

Respuestas en lenguaje sencillo sobre la diálisis y cómo la supervisan nuestros nefrólogos.

¿Qué hace un médico de diálisis?

Un médico de diálisis es un nefrólogo, un médico que se especializa en el cuidado de los riñones. Su nefrólogo decide cuándo se necesita la diálisis, prescribe el tipo y el horario del tratamiento, supervisa sus análisis, maneja asuntos relacionados como la presión arterial y el equilibrio de líquidos, y ajusta su atención con el tiempo. En Kidney Hypertension Clinic, nuestros nefrólogos certificados supervisan a los pacientes de diálisis en los centros de diálisis de la zona y los atienden en nuestras ocho oficinas de Georgia.

¿Cuál es la diferencia entre la hemodiálisis y la diálisis peritoneal?

La hemodiálisis filtra su sangre a través de una máquina, generalmente en un centro de diálisis varias veces por semana. La diálisis peritoneal usa el revestimiento de su propio abdomen como filtro natural y normalmente se realiza en casa, a menudo durante la noche mientras duerme. Ambas eliminan los desechos y el exceso de líquido. La mejor opción depende de su salud, su situación en el hogar y sus preferencias, y su nefrólogo le ayuda a elegir.

¿Se puede hacer la diálisis en casa?

Con frecuencia, sí. La diálisis peritoneal generalmente se realiza en casa, y la hemodiálisis en el hogar es una opción para algunos pacientes. La diálisis en el hogar requiere capacitación y apoyo, y no es adecuada para todos. Nuestros nefrólogos le ayudan a evaluar si una opción en el hogar es segura y práctica para su vida.

¿Cuándo suele comenzar la diálisis?

No existe un solo número de laboratorio que active automáticamente la diálisis. Los nefrólogos evalúan sus síntomas, como fatiga, falta de apetito, náuseas y acumulación de líquidos, junto con los resultados de sus análisis. La mayoría de las personas comienzan cuando la función renal está muy baja y aparecen los síntomas. Esta es información general y no consejo médico; llame al (770) 962-1231 para hablar de su situación con un nefrólogo.

¿Es la diálisis la única opción para la insuficiencia renal?

No. Un trasplante de riñón suele ser el mejor tratamiento a largo plazo, y en algunas personas el trasplante puede realizarse incluso antes de que la diálisis comience. Para otras, especialmente pacientes mayores que viven con varias condiciones serias, un plan enfocado en el confort sin diálisis, llamado manejo conservador, puede ser la opción correcta. Nuestros nefrólogos revisan todas estas opciones con usted y su familia, en lenguaje sencillo y sin presiones.

Fuentes y lecturas adicionales: NIDDK — Estadísticas de enfermedad renal en EE. UU. · American Kidney Fund — Datos sobre la enfermedad renal. Esta página es información general de salud, no consejo médico — su nefrólogo adapta cada decisión a usted.

¿Pensando en la diálisis? Hable con un nefrólogo con anticipación.

Planificar temprano significa decisiones más tranquilas, comienzos más seguros y más opciones. Los pacientes nuevos son bienvenidos, y se aceptan Medicare y la mayoría de los planes de seguro principales.

Reservar Cita